2078.pdf

Oryginał 
Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to docosahexaenoic acid (DHA), eicosapentaenoic acid (EPA) and brain, eye and nerve development (ID 501, 513, 540), maintenance of normal brain function (ID 497, 501, 510, 513, 519, 521, 534, 540, 688, 1323, 1360, 4294), maintenance of normal vision (ID 508, 510, 513, 519, 529, 540, 688, 2905, 4294), maintenance of normal cardiac function (ID 510, 688, 1360), “maternal health; pregnancy and nursing” (ID 514), “to fulfil increased omega-3 fatty acids need during pregnancy” (ID 539), “skin and digestive tract epithelial cells maintenance” (ID 525), enhancement of mood (ID 536), “membranes cell structure” (ID 4295), “anti-inflammatory action” (ID 4688) and maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentrations (ID 4719) pursuant to Article 13(1) of Regulation (EC) No 1924/2006[sup]1[/sup] EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA)2, 3 European Food Safety Authority (EFSA), Parma, Italy
Słowa kluczowe: DHA   Docosahexaenoic acid   EPA   LDL-cholesterol   brain   cardiac function   eicosapentaenoic acid   health claims   mood   vision  
ID:    519      4719      513      688      514      4295      525      4294      4688      521      536      501      534      1360      1323      497      529      510      2905      540      539      508  
Produkty: Olej rybi   Kwas dokozaheksaenowy, Kwas eikozapentaenowy   #EN:Long-chain omega-3 (n-3) polyunsaturated fatty acids (LC omega-3 PUFA, LC n-3 PUFA) or docosahexaenoic acid or eicosapentaenoic acid or omega-3 fish oils   #EN:Dairygold Omega-3 Spread  

1. Charakterystyka żywności / składnika

The food constituent that is the subject of the health claims is long-chain n-3 polyunsaturated fatty acids (n-3 LCPUFAs), namely docosahexaenoic acid (DHA) in combination with eicosapentaenoic acid (EPA).
The n-3 LCPUFAs, EPA and DHA, are well recognised nutrients and are measurable in foods by established methods. They are well absorbed when consumed in the form of triglycerides. This evaluation applies to EPA and DHA from all sources with appropriate bioavailability in the specified amounts.
The Panel considers that the food constituent, DHA and EPA, which is the subject of the health claims, is sufficiently characterised.

2. Znaczenie oświadczenia dla zdrowia człowieka


2.1. Rozwój mózgu, oczu i nerwów (ID 501, 513, 540)

The claimed effects are “brain development, cognitive development and cognitive function”, “brain, eye and nerve development and function”, and “support of human neurodevelopment”.
Brain, eye and nerve development is interpreted by the Panel as children's development. The Panel notes that claims related to children's development and health are outside the scope of Article 13 of Regulation (EC) No 1924/2006.

2.2. Utrzymanie prawidłowego funkcjonowania mózgu (ID 497, 501, 510, 513, 519, 521, 534, 540, 688, 1323, 1360, 4294)

The claimed effects are “brain/cognitive function”, “brain development, cognitive development and cognitive function”, “eye, brain and heart health”, “brain, eye and nerve development and function”, “brain and eye function”, “brain function”, “n-3 are essential fatty acids and have critical roles in the membrane structure and as precursors of eicosanoids”, “support of human neurodevelopment”, “eye,
brain and heart health”, “système nerveux, réduction des risques liés au dévelopement de la maladie d'Alzheimer”, “health benefits of food: Dairygold Omega-3 spread contain omega- 3 fatty acids (EPA & DHA) which may have a beneficial role to play in the functioning of the brain and can help maintain a healthy heart”, and “membranes cell structure”. The Panel assumes that the target population is the general population. In the context of the proposed wordings and the clarifications provided, the Panel assumes that the claimed effects refer to the maintenance of normal brain function.
A claim on DHA and maintenance of normal brain function has already been assessed with a favourable outcome (EFSA Panel on Dietetic Products Nutrition and Allergies (NDA), 2010b).

2.3. Utrzymanie prawidłowego wzroku (ID 508, 510, 513, 519, 529, 540, 688, 2905, 4294)

The claimed effects are “eye health”, “eye, brain and heart health”, “brain, eye and nerve development and function”, “brain and eye function”, “support of human neurodevelopment”, “building block for lipids in the retina's photoreceptors; eye health”, and “membranes cell structure”. The Panel assumes that the target population is the general population. In the context of the proposed wordings and the clarifications provided, the Panel assumes that the claimed effects refer to the maintenance of normal vision.
A claim on DHA and maintenance of normal vision has already been assessed with a favourable outcome (EFSA Panel on Dietetic Products Nutrition and Allergies (NDA), 2010b).

2.4. Utrzymanie prawidłowego funkcjonowania serca (ID 510, 688, 1360)

The claimed effects are “eye, brain and heart health”, and “health benefits of food: Dairygold Omega-3 spread contain omega- 3 fatty acids (EPA & DHA) which may have a beneficial role to play in the functioning of the brain and can help maintain a healthy heart”. The Panel assumes that the target population is the general population. The Panel notes that the claimed effects refer to the maintenance of normal cardiac function.
A claim on DHA and EPA and maintenance of normal cardiac function has already been assessed with a favourable outcome (EFSA Panel on Dietetic Products Nutrition and Allergies (NDA), 2010a).

2.5. Zdrowie kobiety podczas ciąży i karmienia piersią (ID 514)

The claimed effect is “maternal health; pregnancy and nursing”. The Panel assumes that the target population is pregnant and lactating women.
The claimed effect is not sufficiently defined, and no further details were given in the proposed wording or the clarifications provided by Member States.
The Panel considers that the claimed effect is general and non-specific, and does not refer to any specific health claim as required by Regulation (EC) No 1924/2006.

2.6. Pokrycie zwiększonego zapotrzebowania na kwasy Omega-3 podczas ciąży (ID 539)

The claimed effect is “to fulfil increased omega-3 fatty acids need during pregnancy”. The Panel assumes that the target population is pregnant and lactating women.
The Panel assumes that the claimed effect refers to the supply of omega-3 fatty acids to the body during pregnancy and lactation.
The Panel considers that the claimed effect refers to the supply of a food constituent to the human body, rather than to a relationship between a food/food constituent and health as required by Regulation (EC) No 1924/2006.

2.7. Utrzymanie prawidłowego stanu komórek nabłonka przewodu pokarmowego i skóry (ID 525)

The claimed effect is “skin and digestive tract epithelial cells maintenance”. The Panel assumes that the target population is the general population.
The claimed effect is not sufficiently defined. The proposed wordings do not provide further clarification (“a healthy digestive system, gentle on the stomach”) or do not refer to a physiological function (“appearance of skin, healthy looking skin, a part of your daily skin care routine, helps maintain a good complexion”) as required by Regulation (EC) No 1924/2006. The clarifications provided by Member States include several physiological functions, and the references provided do not allow the identification of the specific function which is the target for the claim.
The Panel considers that the claimed effect is general and non-specific, and does not refer to any specific health claim as required by Regulation (EC) No 1924/2006.

2.8. Poprawa nastroju (ID 536)

The claimed effect is “mood”. The Panel assumes that the target population is the general population.
In the context of the clarifications provided, the Panel assumes that the claimed effect refers to enhancement of mood. Mood is a well-defined psychological construct and can be measured by validated tests.
The Panel considers that enhancement of mood might be a beneficial physiological effect.

2.9. Utrzymanie struktury błon komórkowych (ID 4295)

The claimed effect is “membranes cell structure”. The Panel assumes that the target population is the general population.
The claimed effect is not sufficiently defined. The proposed wordings did not provide further clarification (“contributes to thin the blood”), and from the references provided it was not possible to establish the effect which was the target for the claim.
The Panel considers that the claimed effect is general and non-specific, and does not refer to any specific effect on health as required by Regulation (EC) No 1924/2006.

2.10. Aktywność przeciwzapalna (ID 4688)

The claimed effect is “anti-inflammatory action due to EPA and DHA”. The Panel assumes that the target population is the general population.
From the proposed wordings, the Panel assumes that the claimed effect refers to anti-inflammatory action in the context of “inflammatory, rheumatic disease”, in which a reduction of inflammation would be a therapeutic target for the treatment of the disease.
The Panel considers that the reduction of inflammation in the context of inflammatory diseases is a therapeutic target for the treatment of a disease, and does not comply with the criteria laid down in Regulation (EC) No 1924/2006.

2.11. Utrzymanie prawidłowego stężenia cholesterolu LDL we krwi (ID 4719)

The claimed effect is “blood health”. The Panel assumes that the target population is the general population.
In the context of the proposed wordings, the Panel assumes that the claimed effect refers to the maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentrations.
A claim on DHA and EPA and maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentrations has already been assessed with an unfavourable outcome (EFSA Panel on Dietetic Products Nutrition and Allergies (NDA), 2009). The references cited for this claim did not provide any additional scientific data which could be used to substantiate the claim.

3. Naukowe uzasadnienia wpływu na zdrowie człowieka - 


3.1. Poprawa nastroju (ID 536)

Among the references provided were narrative reviews which mostly reported on the use of omega-3 fatty acids either alone or in conjunction with pharmacological intervention in depression. These studies did not describe the food constituent under investigation or did not address a relevant endpoint. In addition, a number of references reported on studies which were carried out in pregnant women or in patient groups with post-partum depression, major depressive disorder which required inpatient treatment, violence disorders, bipolar disorder and schizophrenia. The Panel considers that the evidence provided does not establish that results obtained in studies in subjects with post-partum depression, major depressive disorder, violence disorders, bipolar disorder and schizophrenia can be extrapolated to the general population with respect to mood. The Panel considers that no conclusions can be drawn from these references for the scientific substantiation of the claimed effect.
One systematic review carried out by Schachter et al. (2005) for the Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) addressed, inter alia, the question of the protective value of n-3 fatty acids with respect to mental health. Three intervention studies, six observational studies and three cross-national ecological studies met the authors' inclusion criteria, and were included in the review. One of the randomised controlled trials assessed the risk of post-partum depression using a supplement containing DHA only, rather than DHA and EPA which is the subject of the claim. The other two intervention studies were based on a dietary change to increase fish consumption, but DHA and EPA intakes were not measured. There were four observational studies on the relationship between fish consumption and depressed mood or prevalence of depression, and three cross-national studies investigating the association of seafood consumption with the prevalence of post-partum depression or depression. The Panel notes that the only epidemiological study in the systematic review, which calculated DHA and EPA intakes on the basis of self-reported fish consumption, showed no association between intake of these fatty acids and prevalence of depression.
Two of the human studies provided were intervention studies (Fontani et al., 2005a; 2005b). One of these studies (Fontani et al., 2005a) investigated the effects of diet and fish oil (containing EPA and DHA) supplementation on an index of mood state in addition to blood lipids, insulin and various biomarkers of inflammatory processes. This study was performed in 33 subjects who were divided into two groups following an open-label, parallel group design. Both groups followed a controlled diet which differed in amount of carbohydrates and proteins (55/15 E% (N diet group, n=17) vs. 40/30 E% (Z diet group, n=16) respectively, 30 E% fat in both). In each diet group a double-blind cross-over design was applied: one sub-group received placebo (olive oil) for 35 days and then fish oil supplementation for another 35 days, while the other sub-group started with fish oil supplementation followed by placebo. Mood state was measured using the Profile of Mood States (POMS) which consists of five negative scales (anger, anxiety, fatigue, confusion, depression) and one positive scale
(vigour). The Panel notes that the statistical analysis employed was not appropriate for the treatment of a cross-over design, and that no corrections for multiple comparisons were made. The Panel considers that no conclusions can be drawn from this reference for the scientific substantiation of the claimed effect.
The other study by Fontani et al. (2005b) used a parallel design in which 33 subjects received EPA and DHA as fish oil for 35 days, and a second group of 16 subjects received a placebo consisting of olive oil capsules for the same period. Mood state was measured on the first and last day of the intervention using the POMS. The Panel notes that the statistical analysis only evaluated within group data, and did not perform comparisons between groups. The Panel considers that no conclusions can be drawn from this study for the scientific substantiation of the claimed effect.
Of the three observational human studies provided, two (Edwards et al., 1998; Tanskanen et al., 2001) were included in the systematic review by Schachter et al. (2005). The observational study by Mamalakis et al. (2002) investigated the association between adipose tissue fatty acid content and depression in 139 participants with a mean age of 39 years. Subjects underwent physical examination and adipose tissue extraction (by aspiration of subcutaneous tissue samples), and completed the Zung Self-rated Depression Scale (translated). The Panel notes that dietary intakes of EPA and DHA were not estimated, that adipose tissue EPA and DHA concentrations are usually only moderately associated with the consumption of EPA and DHA, and that an observational cross-sectional study does not provide evidence on a causal relationship between the intake of DHA and EPA and mood. The Panel considers that no conclusions can be drawn from this reference for the scientific substantiation of the claimed effect.
The Panel notes that no intervention studies were provided from which conclusions could be drawn for the scientific substantiation of the claimed effect, and that the one observational study which evaluated dietary intakes of EPA and DHA showed no association between the consumption of DHA and EPA and prevalence of depression.
The Panel concludes that a cause and effect relationship has not been established between the consumption of DHA and EPA and enhancement of mood.

Wnioski

On the basis of the data presented, the Panel concludes that:
The food constituent, DHA and EPA, which is the subject of the health claims, is sufficiently characterised.
Brain, eye and nerve development (ID 501, 513, 540)
The claimed effects are “brain development, cognitive development and cognitive function”, “brain, eye and nerve development and function”, and “support of human neurodevelopment”. Brain, eye and nerve development is interpreted as children’s development.
Claims related to children’s development and health are outside the scope of Article 13 of Regulation (EC) No 1924/2006.
Maintenance of normal brain function (ID 497, 501, 510, 513, 519, 521, 534, 540, 688, 1323,
1360, 4294)
The claimed effects are “brain/cognitive function”, “brain development, cognitive development and cognitive function”, “eye, brain and heart health”, “brain, eye and nerve
development and function”, “brain and eye function”, “brain function”, “n-3 are essential fatty acids and have critical roles in the membrane structure and as precursors of eicosanoids”, “support of human neurodevelopment”, “eye, brain and heart health”, “système nerveux, réduction des risques liés au dévelopement de la maladie d'Alzheimer”, “health benefits of food: Dairygold Omega-3 spread contain omega- 3 fatty acids (EPA & DHA) which may have a beneficial role to play in the functioning of the brain and can help maintain a healthy heart”, and “membranes cell structure”. The target population is assumed to be the general population.
A claim on DHA and maintenance of normal brain function has already been assessed with a favourable outcome.
Maintenance of normal vision (ID 508, 510, 513, 519, 529, 540, 688, 2905, 4294)
The claimed effects are “eye health”, “eye, brain and heart health”, “brain, eye and nerve development and function”, “brain and eye function”, “support of human neurodevelopment”, “building block for lipids in the retina’s photoreceptors; eye health”, and “membranes cell structure”. The target population is assumed to be the general population.
A claim on DHA and maintenance of normal vision has already been assessed with a favourable outcome.
Maintenance of normal cardiac function (ID 510, 688, 1360)
The claimed effects are “eye, brain and heart health”, and “health benefits of food: Dairygold Omega-3 spread contain omega-3 fatty acids (EPA & DHA) which may have a beneficial role to play in the functioning of the brain and can help maintain a healthy heart”. The target population is assumed to be the general population.
A claim on DHA and EPA and maintenance of normal cardiac function has already been assessed with a favourable outcome.
“Maternal health; pregnancy and nursing” (ID 514)
The claimed effect is “maternal health; pregnancy and nursing”. The target population is assumed to be pregnant and lactating women.
The claimed effect is general and non-specific, and does not refer to any specific health claim as required by Regulation (EC) No 1924/2006.
“To fulfil increased omega-3 fatty acids need during pregnancy” (ID 539)
The claimed effect is “to fulfil increased omega-3 fatty acids need during pregnancy”. The Panel assumes that the target population is pregnant and lactating women. It is assumed that the claimed effect refers to the supply of omega-3 fatty acids to the body during pregnancy and lactation.
The claimed effect refers to the supply of a food constituent to the human body rather than to a relationship between a food/food constituent and health as required by Regulation (EC) No 1924/2006.
“Skin and digestive tract epithelial cells maintenance” (ID 525)
The claimed effect is “skin and digestive tract epithelial cells maintenance”. The target population is assumed to be the general population.
The claimed effect is general and non-specific, and does not refer to any specific health claim as required by Regulation (EC) No 1924/2006.
Enhancement of mood (ID 536)
The claimed effect is “mood”. The target population is assumed to be the general population. Enhancement of mood might be a beneficial physiological effect.
A cause and effect relationship has not been established between the consumption of DHA and EPA and enhancement of mood.
“Membranes cell structure” (ID 4295)
The claimed effect is “membranes cell structure”. The target population is assumed to be the general population.
The claimed effect is general and non-specific, and does not refer to any specific health claim as required by Regulation (EC) No 1924/2006.
“Anti-inflammatory action” (ID 4688)
The claimed effect is “anti-inflammatory action due to EPA and DHA”. The target population is assumed to be the general population. From the proposed wordings, the Panel assumes that the claimed effect refers to anti-inflammatory action in the context of “inflammatory, rheumatic disease”, in which a reduction of inflammation would be a therapeutic target for the treatment of the disease.
Reduction of inflammation in the context of inflammatory diseases is a therapeutic target for the treatment of a disease, and does not comply with the criteria laid down in Regulation (EC) No 1924/2006.
Maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentrations (ID 4719)
The claimed effect is “blood health”. The target population is assumed to be the general population.
A claim on DHA and EPA and maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentrations has already been assessed with an unfavourable outcome. The references cited for this claim did not provide any additional scientific data which could be used to substantiate the claim.